chinese city
美
英 
例句
"Inside every modern Chinese city there is an old Chinese city trying to get out, " he says.
他表示:“在每一个中国现代城市中,都有一个中国古城要努力挣脱出来。”
Indeed, in June, Shenzhen property prices rose higher than those of any other Chinese city.
实际上,今年6月,深圳房价涨幅超过了国内任何其它城市。
The mayor of Sansha City, the new Chinese city in the Paracel Islands, said the disputed waters would make for an ideal holiday destination.
中国在西沙群岛新设立的城市——三沙市的市长表示,有争议的南海将是理想的度假目的地。
Similarly, Citic PE has found that its investments in Chinese city commercial banks were in better shape than it had anticipated, he added.
他还说,类似的,中信产业基金发现,它在中国城市商业银行的投资表现好于预期。
Nanjing came in as the favorite after an IOC evaluation report last month said the Chinese city presented the least risk of the bids.
南京最终的胜出之前,一份于上月出炉的国际奥委会评估报告出炉,该报告称中国城市举办这场比赛,风险最小。
That's Kashgar: If you want to see it before it's turned into a simulacrum of every other Chinese city, be quick.
这就是喀什,假如你想在喀什变成其他中国城市一模一样之前看到她,那动作就要快了。
One Chinese city's bold attempt to ban indoor smoking seems to have gone up in smoke.
一个中国城市为禁止室内吸烟所做的大胆尝试似乎已经灰飞烟灭。
The company said it had sent staff to the south-western Chinese city several days ago to work with the authorities.
沃尔玛表示,数天前已向重庆派出工作小组,与重庆工商局配合。
Shanghai's population is greater by far than that of any other Chinese city.
上海市的人口比中国其他城市的人口要多得多。
As anyone who has lived in a Chinese city knows, air pollution levels vary day to day, with weather and the direction of the wind.
在中国居住的每个人都知道这里的空气污染等级每天随天气和风向而不同。
Last month the construction worker sat in a safe house in this bustling northern Chinese city, lamenting years of useless sacrifice.
上个月,这位建筑工人坐在这座繁华的中国北方城市一间安全的房子内,哀叹其毫无价值的牺牲岁月。
Beijing is not the only Chinese city experimenting with the sex education in elementary schools.
在中国,不仅仅只有北京在小学试行性教育。
Gyari did not mention the torch feat in detailing Sunday's closed-door meeting in the southern Chinese city of Shenzhen.
没有提及火炬登上珠峰壮举的细节,他们关起门来在南方城市深圳展开对话。
After various on-and-off restrictions, Beijing, which has more vehicles than any other Chinese city, has almost no limitations on car usage.
汽车拥有量超过中国任何其他城市的北京,在经历了多次限放之后,如今对于汽车使用已经几乎没有任何限制措施。
Xu Yiqi, owner of a clothing store in the eastern Chinese city of Huzhou, said daily sales have halved since the earthquake.
苏州一家服装店的店主XuYiqi说,地震以来店里每天的销售额只有从前的一半。
So she was delighted to be appointed journal director for Zhejiang University in the eastern Chinese city of Hangzhou.
因此,她很高兴被位于华东城市杭州的浙江大学任命为期刊主任。
We stayed in the Swiss town of Interlaken, where Li had promised us "truly clean air, " a treat for residents of any large Chinese city.
我们在瑞士小镇因特拉肯住下,李导游向我们保证这里有“真正干净的空气”,对于中国大城市的居民而言,这真算得上是一种享受了。
Also, Singapore probably has a Chinatown, and is a majority Chinese city with a very high standard of living.
同样的新加坡也算有个中国城,但同时这是一个华裔为主体的高生活水平的城市。
But Duan, based in the southwest Chinese city of Chengdu, is working on an audacious project described as a "man-made sun" .
但是,段以中国西南部城市成都为基地,正在进行一个他称作是“人造太阳”的宏伟项目。
Just south of the Bund, the traditional buildings and tiny lanes of the old Chinese city take visitors back in time.
在外滩的南面,旧城区里富有中国传统的建筑和整齐的街道把游客带回到那个年代。
Earlier this year, the company found fake retail outlets in the southwestern Chinese city of Kunming.
今年早些时候,苹果在中国西南城市昆明发现了山寨苹果门店。
Beause it's very funny and interesting. The story was great and the background was beautiful, it really felt like an ancient Chinese city.
因为它非常有趣,故事是伟大的,背景是美丽的,它真的觉得像一个古老的中国城市。
"Many Chinese city dwellers moderately content with rising standard of living" is not a headline that would sell many papers.
“众多中国城市居民对生活水平的提高比较满意”在大多数报纸看来,不是能卖钱的头条。
Beijing is representative Chinese city. The capital of my Country is Beijing. He is the major of Beijing. He had postponed going to Beijing.
北京是一个典型的中国城市。我国的首都是北京。他是北京市长。他推迟了去北京的时间。
On Monday, explosions on two buses in the southwestern Chinese city of Kunming fanned fears of a terrorist assault on the Games.
周一,中国西南部昆明市的两辆公交车发生了炸弹爆炸,这引发了人们对恐怖分子袭击本届奥运会的担忧。
Tall buildings, big events, modernity: The characteristics of a sexy Chinese city.
上海和奥斯汀,哪个更性感?高楼林立,大型活动,现代气质:这些是中国“性感”城市的特征。
Bomb blasts on two buses in the southern Chinese city of Kunming yesterday killed at least two people and injured 14, just 2?
中国南方城市昆明昨日发生两起公交车爆炸案,导致至少2人死亡,14人受伤。
I come from a small coastal Chinese city I was born in a happy family, the father is the director of the mother is a teacher.
我来自中国沿海的一座小城市,我出生在一个比较美满的家庭里,爸爸是厂长妈妈是老师。
The giant red curtain was pulled back to reveal the jet during a ceremony in a northern Chinese City of Tianjin.
在中国的北方城市天津举办的交付仪式上,巨大的红色幕布缓缓拉开,A320飞机惊艳亮相。
Among the most popular apps are Chinese-English dictionaries and Chinese city maps.
最受欢迎的应用是中英辞典和中国城市地图。
It was lunchtime, in a private room at the Xianheng Tavern, the most famous restaurant in the ancient Chinese city of Shaoxing.
午餐时间,我坐在中国古城绍兴最有名的餐馆——咸亨酒家——的包厢里。
Hangzhou, a historic Chinese city, in Zhejiang province, hopes to attract visitors during the busy Shanghai Expo.
杭州是一座文化古城,坐落在中国的浙江省,她将在上海世博会期间吸引大量的参观者。
Most Americans are unaware of the diversity in language, culture, and tradition inherent to each Chinese city, province, and region.
大多数美国人没有意识到中国每个城市、省份和地区在语言、文化和传统上存在与生俱来的差别。
Last week, the Chinese city of Leshan witnessed a phenomenon that's puzzling experts: Three "suns" appeared in the sky at once.
上周,中国四川乐山惊现一个让专家也疑惑不解的现象:三个像太阳一样的不明物体同时出现在天上。
I also have many friends who came back from Seoul told me that if Seoul was a Chinese city, It couldnt ranked in top 10.
很多从首尔回来的朋友告诉我,如果首尔市一个中国城市,恐怕不能排前十。
The new town is simply another dusty Chinese city, the old town is where backpackers congregate and the increasingly ubiquitous tour passes.
新城只不过是另外一个尘土飞扬的中国小城,而古城里则聚集了各种背包旅行的人,游客团随处可见,且日益增多。
Traditional Chinese city (town) culture is represented by the temple, and then evolved by the farmers market temple.
中国传统都市(市镇)文化的代表是庙会,进而是由庙会演化而来的农贸市场。
Any Chinese city is ringed with appliance stores; where once they offered electric fans, they now carry vibrating massage chairs.
中国随便一座城市都布满了电器行,它们过去曾经提供电风扇,如今却能出售振动按摩椅了。
Norsk had approached the Zhaoqing municipal government , the southern Chinese city where Asia Aluminum is based .
海德鲁公司曾经与亚洲铝业所在地、中国南方城市肇庆市政府接洽。
The troupe from the eastern Chinese city of Suzhou is expected to stage six classic pieces of Kunqu opera during their week-long stay.
来自中国苏州的这支代表团将在一周的时间内,表演昆曲最著名的六个曲段。